回报思泽
许多年过去了,保罗和布鲁斯已退休多年。他们建造的遍布全球的互联网管道生意每年仍把几百万的收入泵进他们的账户里。
两位朋友一起旅行,畅游世界各地。一天布鲁斯邀请保罗共进午餐,他有一些令人兴奋的消息要分享。
"保罗,许多年前你给了我一份非常特别的礼物,与我共享网上生意。这份礼物永远的改变了我的一生。我多年来一直在绞尽脑汁想报答你,这是我今天邀请你来的主要原因。这是我给你的礼物。"
布鲁斯将一个信封给保罗。里面是两张去意大利的头等舱机票。
"你不必。。。。。"保罗说,布鲁斯打断了他。
"让我先说"布鲁斯说,"自从我们小时候起,父母亲就说我们是意大利的移民。在互联网的帮助下,我终于寻找到我们家族的根,找到现在还住意大利中部的一个小村子里的两个堂兄弟。"
"保罗,这是我给你的礼物,"布鲁斯继续说,"我们要回那个小村子去。我们要走到那个小镇的广场上,我们的曾曾曾曾曾祖辈们以及其他村民曾在那里装水。我们要跪下来,感谢我们的祖辈和上帝,是他们保佑了我们建造了一条管道,让祝福在我们的生命里顺流。"
大团聚
保罗静静地看着他的堂兄,然后他伸出手,紧紧握住布鲁斯的手,说："我只有一个要求,"保罗平静的说："你是将起程时间由下个星期改成明天？"
两个星期以后。。。。。。
罗马机场人来人往。保罗和布鲁斯在意大利度过了两周愉快的假期之后,要回美国了。他们走过了他们祖辈曾走过的大街,还在许多长期失去联系的亲戚家里吃了饭。
这是一生中谨此一次的旅程。两个人都感到自己因为这次旅行而焕然一新。他们坐在机场里,讲着同一本书,其中时不时靠向另一位,把书中的某段话指给他的朋友看。
"噢,不！――别再这样了,"通道那边有个男人大声的叫道,"我们的航班又一次被取消了！我永远都不能离开这儿了。"
"这也是我们的航班,"保罗指上面的显示屏说,"取消了现在怎么办？"
保罗看着他的朋友,布鲁斯也看看他。两人相视而笑。
"你是不是想着我所想的？"保罗笑着说。
"看来我们要在这儿再留一个星期！"两人不约而同地从座位上跳起来,互相拍打对方的手。
那个坐在对面的人盯着他俩,好像看到外星人一样。
"你们在高兴什么？"他觉得不可思议,"我被困在这已经二天了。我连续第二年错过了我女儿的生日。上个月以来,我到过如此不同的地区,以至我不知道今天是星期几了。理糟糕的是,我将做不到今年的业绩定额,因为我的客人变得贪心,不愿意签合同,不肯跟我合作了。"
"很遗憾,"布鲁斯说,"我们深表同情。以前,我们的反应也和你一样,保罗,对吗？"
"不错,"保罗说,"这一切,我们都经历过,这是前管道时期的事情,对吗？"
"你是什么意思？前管道时期？"这个忧心冲冲的陌生人说,"那到底是什么？"
"我们非常乐意告诉你"保罗高兴地说,"但我的朋友和我要赶着去出租车柜台。请给我一张你的名片,回到美国之后,我们当中的一个会打电话给你的。"
这个忧心冲冲的陌生人递给保罗一张名片。作为交换,保罗把一本书递给了他。
"等候飞机的时候读读这本书吧,"保罗说,"当我打电话给你的时候,这本书会让我们有一些话题的。"
保罗拍拍布便斯的背,带着他向出租车柜台走去。他瞅了一眼这个陌生人的名片：
鲍伯。布鲁诺先生
职业律师
1－800－起诉他们
"鲍伯。布鲁诺,律师"保罗说,"我认为布鲁诺先生将会乐意接受建造管道的机会,你说？"
"布鲁诺,布鲁诺。"布鲁斯慢慢地念着这个名字,"这个名字听起来很熟悉。"
"不知道为什么,布鲁斯,我对这个布鲁诺感觉不错。"保罗说,"这感觉中当年你加入我的生意一样。我相信我们的朋友布鲁诺会是一个不错的管道建造者。"
保罗和布鲁斯回头望了一眼他们的新朋友。
忧心冲冲的律师把书放在膝盖上,很有兴趣地看着对面并轻松地念着书名。然后,像一个老人轻轻地打开一份由他最喜爱的小伙子送给他的礼物那样,布鲁诺打开了这本书,《管道的故事》,然后他开始讲了。。。。。。