以下是残酷铁一般的事实：
*消费者负债创历史最高的纪录。美国家庭的负债是17年前的四倍。美国普通家庭1美元可支配收入所对应的负债为0.95美元。
*妇女工作以支援家庭开支的比例在过去的20年上升了一倍多。从1980年的19％到今天的46％。
*越来越多的人用他们唯一而又最有价值的固定资产―――房屋―――做第二次、第三次的贷款抵押以支付账单；
*私人破产个案年年上升,至2000年达140万宗―――即使经济很繁荣。
喂。。。。。。！哪里出了错呢？
提更大的桶的错误见解
提桶者以为提越大的桶收入会越多,所以提桶者告诉自己,如果能找到一份提更大桶的工作,那么一切问题都解决了。
提桶者永远都在猜想其他提桶者收入是多少。美国劳工统计局对数百个行业的时薪作了调查。看看你的薪水与其他行业相比如何？
行业 一小时工资
快餐厨师――――――――――――――――――――$6.29
油站服务员―――――――――――――――――――$7.34
护卫员―――――――――――――――――――――$8.44
零售店售货员――――――――――――――――――$9.12
秘书――――――――――――――――――――――$11.86
屋宇维修工人――――――――――――――――――$13.63
汽车修理工人――――――――――――――――――$13.97
货柜车司机―――――――――――――――――――$14.08
消防员―――――――――――――――――――――$15.63
邮务员―――――――――――――――――――――$16.39
贷款业务员―――――――――――――――――――$20.05
电脑程序员―――――――――――――――――――$25.67
化学工程师―――――――――――――――――――$29.44
医生――――――――――――――――――――――$33.23
律师――――――――――――――――――――――$36.49
牙医――――――――――――――――――――――$44.40
外科医师――――――――――――――――――――$49.05
假设大部分工作的人按每周40个小时而得到报酬（即使他们每周工作或许至少50小时。。。或更多！）,每年有二周的有薪假期,这里是以上五个行业的年收入状况：
年收入
1.厨师――――――――――――――――――――――$13083
2.零售店售货员――――――――――――――――――$18970
3.邮务员―――――――――――――――――――――$34091
4. 律师――――――――――――――――――――――$75899
5. 医师――――――――――――――――――――――$102024
现在如果你是一名厨师。。。或零售店售货员。。。或邮务员,也许你看着律师或医生的年收入时会想："哗！如果我每年赚这么多的钱,我就得到财务自由了！再也不用为支付账单而愁得夜不能寐了！"
事实上,医生的桶比厨师的桶大得多―――大慨是十倍！但那并不意味着医生得到了账务自由。他像厨师或邮务员一样,也是依附于他那份提桶的工作。
为什么？很简单啊。专业人员的收入比其他普通工人高。但是他们的化费更高！实际上,年收入六位数的医生或律师要化费大部份的收入来维持他们奢侈的生活方式。
只要比较一下普通人士和专业人士的开支：
普通人买5000美元的二手车,医生或律师则买45000美元的凌志。
普通人送他们的孩子上免费的公立学校,医生或律师送孩子上私立学校。
普通人的房产价值75000美元,医生或律师的房产价值350000美元。
普通人一个星期吃一次薄饼,医生或律师一个星期在昂贵的餐厅吃两次。
普通人付不起渡假的费用,医生或律师每年带家人去滑雪。
普通人在公共的球场打高尔夫球,医生或律师是一家或二家昂贵的乡村俱乐部成员。
你看到区别了吗？
人们嫉妒医生、律师或会计师,因会他们能提巨型的桶。确实,医生的桶或许比厨师的桶大十倍,但医生的开支也比厨师的开支大十倍,他们最后面对的困境是一样的,也就是从一张工资单生活到另一张工资单。
桶最后干了
汤姆斯。史丹尼和威廉。定高是畅销书《邻家的百万富翁》的作者。他们发现提大桶不等于创造财富。作者调查了生活在高档社区的人,假使开高档汽车、住毫宅的人是富有的。
真的吗？―――错误的假设！史丹尼和定高得到了关于创造财富的惊人结论：
"大部分美国人对于财富的认识都是错误的。财富和收入是不同的。如果你每年都赚不错的收入,但都花完了,你并没有变得更富有。你只是生活水平高而已。财富是你所积累的,而不是你所花费的。你如何才能变得富有呢？在这里,很多人也弄错了。通常不是幸运、继承财产、高学历和高智商让人们积累财富。财富更多的是努力工作、有毅力、有计划、最重要的是自律等因素的结果。"
换句话说,不论桶有多大,最终都会干。而管道则自我支援的。但管道的建立需要牺牲。管道不是自己形成的。你要化时间和精力去建造。
更大的桶并不解决问题
每个人都喜欢加大他们的桶的尺寸。没有人会拒绝每年的加薪或一份更高薪的好工作。如果提桶是你唯一的收入来源,那么我说你要尽量提最大的桶。这只是常识而已。
但事实仍然是提桶永远不可能让你财务自由。提桶也不会让你的家庭得到安全和有保障,不论你的桶有多大！
为什么？
因为只要你提桶,你就必须去上班、去工作而得到报酬。你一旦停止提桶,你的收入就停止了。
许多提桶者从"邻家的百万富翁"变成"邻家的破产者",因为他在提桶时忽视了建造管道。当他的桶干时,他的生活方式也完结了。
"管道是你的生命线"我父亲发前常常这样说。
你开始看到原因了吗？